https://www.proz.com/kudoz/french-to-arabic/medical:-health-care/3314653-etablissement-thermal.html?text=Etablissement%20thermal%20%26gt%3B%20%D9%85%D8%AD%D8%B7%D8%A9%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D8%A7%D8%A1%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A7%D9%87%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%D9%8A%D8%A9

Glossary entry

French term or phrase:

Etablissement thermal

Arabic translation:

محطة استشفاء بالمياه المعدنية الطبيعية

Added to glossary by Gilberte Bechara
Jun 21, 2009 08:16
14 yrs ago
1 viewer *
French term

Etablissement thermal

French to Arabic Other Medical: Health Care Etablissements
Etablissement de cure

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

محطة استشفاء بالمياه المعدنية الطبيعية

على غرار المحطات التالية بالبلاد التونسية:
قربص
حمام بورقيبة
الزريبة
حمام الجديدي
الحامة
وغيرها

مع التحية
Example sentence:

ويعتبر طبيب المحطة الاستشفائية الدكتور شكري همامي ان البنية الاساسية في "قربص" تقادمت وأنها تحتاج الى تجديد وتحديث لتغدو من المحطات المعروف

Peer comment(s):

agree Mohamed Hosni
1 day 17 hrs
شكرًا
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
50 mins

مؤسسة صحية لحمامات علاجية

Something went wrong...