KudoZ home » French » Art/Literary

A poem by Sacha Guitry

French translation: Des sites à propos de Sacha Guitry

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:11 Aug 15, 2002
French to French translations [PRO]
Art/Literary
French term or phrase: A poem by Sacha Guitry
I was wondering if there is anyone who can help me find the entire text of a poem by Sacha Guitry that ends:

"Est-que tu permets que je te dise Vous?"
I would be really grateful for any hints about where to find this text. I've had no success at all up to now.

Merci d'avance.
writeaway
Local time: 19:23
French translation:Des sites à propos de Sacha Guitry
Explanation:
J'ai trouvé des sites à propos de Sacha Guitry où vous pouvez lire ses citations. Je n'ai pas trouvée celle que vous cherchez, mais je n'ai pas fais très attention.
Bonne Chance!!!
Selected response from:

Marta Alamañac
Local time: 19:23
Grading comment
After all this time, guess I'd better grade-am still searching for the poem (was recited by a member of la Comédie Française during a 'soirée' at my university French club). Thanks for having taken the time to look.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5Des sites à propos de Sacha Guitry
Marta Alamañac


  

Answers


64 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Des sites à propos de Sacha Guitry


Explanation:
J'ai trouvé des sites à propos de Sacha Guitry où vous pouvez lire ses citations. Je n'ai pas trouvée celle que vous cherchez, mais je n'ai pas fais très attention.
Bonne Chance!!!


    Reference: http://www.chez.com/robysavia/
    Reference: http://guitry.free.fr/
Marta Alamañac
Local time: 19:23
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 4
Grading comment
After all this time, guess I'd better grade-am still searching for the poem (was recited by a member of la Comédie Française during a 'soirée' at my university French club). Thanks for having taken the time to look.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search