17:26 Dec 1, 2004 |
French language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / assurance (sociale) suisse; pr�voyance professionnelle: fondations collectives LPP et hors LPP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 04:43 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
5 | invariable |
| ||
3 +1 | un taux d'intérêt/les taux d'intérêt |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
(les) (un) taux d'intérêt(s) ???? invariable Explanation: - GREVISSE & AUTRES DICOS |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(les) (un) taux d'intérêt(s) ???? un taux d'intérêt/les taux d'intérêt Explanation: Partant de la définition de cette expression je ne mettrais pas la marque du pluriel et j'écrirais personnellement "des taux d'intérêt". En effet, taux d'intérêt = Rémunération (intérêt) annuelle exprimée en pour cent. Ceci dit, on trouve de tout dans le web, y compris dans des sites très sérieux... quelle confusion ! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.