la police de proximite'
| 08:40 Jan 3, 2002 |
| French language (monolingual) [Non-PRO] Law/Patents / juridique | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Celle qui est proche de la population |
| ||
| 4 | police minicipale |
|
Answers
10 mins confidence: 
Celle qui est proche de la population Explanation: par contre "surveillé par le maire", dans ce contexte ne colle pas trop bien. Il faut plus d'explication. Quelle est votre but? Expliquez-nous en peu avant de continuer avez vos questions. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
police minicipale Explanation: C'est un corps de police local, qui dépend du Maire, qui n'est pas le même que la Police Nationale. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations