KudoZ home » French » Law/Patents

FJF

French translation: Fiscale Jurisprudentie (Flemish)/ Jurisprudence Fiscale (in French)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:FUF
French translation:Fiscale Jurisprudentie (Flemish)/ Jurisprudence Fiscale (in French)
Entered by: Paul Stevens
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:39 Apr 1, 2003
French to French translations [PRO]
Law/Patents
French term or phrase: FJF
An acronym used in a Belgian text relating to tax matters. It is followed by a number (e.g. 82/67).

Can anyone please tell me exactly what these letters stand for?

TIA
Paul Stevens
Local time: 10:50
Fiscale Jurisprudentie (Flemish)/ Jurisprudence Fiscale (in French)
Explanation:
... Bull. off. Bulletin officiel des lois et arrêtés royaux de la Belgique. Bull. trim.
b. dr. ... Fiscoloog (I.), Fiscoloog internationaal. FJF, Fiscale jurisprudentie. ...

www.law.kuleuven.ac.be/lib/tijd/afkortingen.phtml

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-01 08:59:21 (GMT)
--------------------------------------------------

Look at this one also:

... en matière de condamnations, suspensions, internements (Belgique); ... Régionalisme;
Fiscale jurisprudentie = Jurisprudence fiscale; Fiscolex international; ...
www.bib.ulb.ac.be/DRT/listgen_per.html
Selected response from:

Joanne Panteleon
Greece
Local time: 12:50
Grading comment
Many thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2Fiscale Jurisprudentie (Flemish)/ Jurisprudence Fiscale (in French)
Joanne Panteleon


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Fiscale Jurisprudentie (Flemish)/ Jurisprudence Fiscale (in French)


Explanation:
... Bull. off. Bulletin officiel des lois et arrêtés royaux de la Belgique. Bull. trim.
b. dr. ... Fiscoloog (I.), Fiscoloog internationaal. FJF, Fiscale jurisprudentie. ...

www.law.kuleuven.ac.be/lib/tijd/afkortingen.phtml

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-01 08:59:21 (GMT)
--------------------------------------------------

Look at this one also:

... en matière de condamnations, suspensions, internements (Belgique); ... Régionalisme;
Fiscale jurisprudentie = Jurisprudence fiscale; Fiscolex international; ...
www.bib.ulb.ac.be/DRT/listgen_per.html


    Reference: http://www.law.kuleuven.ac.be/lib/tijd/afkortingen.phtml
Joanne Panteleon
Greece
Local time: 12:50
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Many thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cjohnstone
7 mins
  -> Thanks !

agree  Nikki Scott-Despaigne
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search