https://www.proz.com/kudoz/french/tech-engineering/475370-lts.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French

LTS

French translation: local technique souterrain

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:LTS
Selected answer:local technique souterrain
Entered by: Parrot

23:03 Jul 8, 2003
French language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering / surtout aux ni�ois...
French term or phrase: LTS
I'm dealing with the Nice tramway station: "Le poste du gardien est intégré à l'habillage de la sous-station Pont Michel et au LTS de la station du même nom. Un local d'exploitation est également organizé, en plus des troilettes à destination des chauffeurs et des usagers..." That's about all the picture. TIA for any clue.
Parrot
Spain
Local time: 05:08
local technique souterrain underground technical room/area
Explanation:
j'étais à Nice en Juin :-)
mais cela n'est pas un lieu niçois

...de la place, côté sud ; mise à niveau, im- plantation des réseaux destinés au
local technique souterrain pour la sous-station électrique du tramway et la ...
www.ville-clermont-ferrand.fr/vivre/mag/01-03/p19.pdf - Similar pages


[PDF]COMMISSION
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... of the electricity supply: The voltage at the terminals of the substation and at ... must
be free access to the side doors or to the technical room or passenger ...
europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2001/ l_100/l_10020010411en00170026.pdf - Similar pages
Selected response from:

Jean-Luc Dumont
France
Local time: 05:08
Grading comment
n'importe pas- merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +1local technique souterrain underground technical room/area
Jean-Luc Dumont


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
local technique souterrain underground technical room/area


Explanation:
j'étais à Nice en Juin :-)
mais cela n'est pas un lieu niçois

...de la place, côté sud ; mise à niveau, im- plantation des réseaux destinés au
local technique souterrain pour la sous-station électrique du tramway et la ...
www.ville-clermont-ferrand.fr/vivre/mag/01-03/p19.pdf - Similar pages


[PDF]COMMISSION
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
... of the electricity supply: The voltage at the terminals of the substation and at ... must
be free access to the side doors or to the technical room or passenger ...
europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2001/ l_100/l_10020010411en00170026.pdf - Similar pages

Jean-Luc Dumont
France
Local time: 05:08
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 189
Grading comment
n'importe pas- merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sanaa Omrany
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations