https://www.proz.com/kudoz/french/tech-engineering/86768-definition-mpeg-4.html?

DEFINITION MPEG 4

French translation: MPEG-4 format

11:09 Sep 16, 2001
French language (monolingual) [Non-PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: DEFINITION MPEG 4
ACQUISITION VIDEO
CLIVE
Selected answer:MPEG-4 format
Explanation:
MPEG-4 format

Abrév.
MPEG-4
MPEG 4
MPEG4
format MPEG-4 n. m.

Abrév.
MPEG4 n. m.
MPEG 4 n. m.
MPEG-4 n. m.


Variante(s) orthographique(s).
format MPEG 4 n. m.



Déf. :
Format multimédia obtenu par la compression MPEG de séquences audio et vidéo doublée d'un codage par objet.


Note :
Le codage par objet permet de coder un fond d'image et de transmettre des objets vidéo plus petits qui se promèneront sur ce fond.
Par exemple, pour coder une animation faciale, on transmet une photo d'un visage et ensuite les commandes des mouvements des muscles.
Le format MPEG-4, en intégrant des contenus provenant d'Internet et de la télévision devrait permettre la convergence de ces deux médias.




[Office de la langue française, 1999]



Selected response from:

Harald Rebling (X)
Local time: 03:57
Grading comment
THAKS A LOT.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4MPEG-4 format
Harald Rebling (X)


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
MPEG-4 format


Explanation:
MPEG-4 format

Abrév.
MPEG-4
MPEG 4
MPEG4
format MPEG-4 n. m.

Abrév.
MPEG4 n. m.
MPEG 4 n. m.
MPEG-4 n. m.


Variante(s) orthographique(s).
format MPEG 4 n. m.



Déf. :
Format multimédia obtenu par la compression MPEG de séquences audio et vidéo doublée d'un codage par objet.


Note :
Le codage par objet permet de coder un fond d'image et de transmettre des objets vidéo plus petits qui se promèneront sur ce fond.
Par exemple, pour coder une animation faciale, on transmet une photo d'un visage et ensuite les commandes des mouvements des muscles.
Le format MPEG-4, en intégrant des contenus provenant d'Internet et de la télévision devrait permettre la convergence de ces deux médias.




[Office de la langue française, 1999]






    Granddictionnaire
Harald Rebling (X)
Local time: 03:57
Native speaker of: Native in GermanGerman
Grading comment
THAKS A LOT.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: