lajsna ? 11:25 Apr 17, 2010
Ne znam koliko Vam je važan doslovan (ili jezično ispravan) prijevod. Naime, radi se o središnjoj kromiranoj ukrasnoj lajsni (letvici) prednjeg spojlera. Očito, postoje lijeva, srednja i desna ili gornja, srednja i donja. Moulure je generički naziv za raznorazne odljevke, žljebove, kanale, ... a ništa od toga se baš ne uklapa. Ako je bitno da potencijalni kupac zna o čemu se radi, predložio bih "srednja kromirana ukrasna lajsna prednje maske". Nadam se da je od neke pomoći. | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
