Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. French to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Medical (general) | | French term or phrase: Taux de réponse complète | | Temps jusqu’au traitement suivant (TNT), Survie globale*, Taux de réponse complète et Taux de réponse globale (RC + RP) (critères EBMT), |
|  Darko KolegaKudoZ activityQuestions: 2049 ( 13 open) ( 2 without valid answers) ( 81 closed without grading) Answers: 399
Croatia
| | Local time: 02:20
|
| | Croatian translation:stopa potpunog odgovora | Explanation:
I sam bih bio sklon prevesti kao "udio potpunog odgovora", ali se u HALMED-ovoj dokumentaciji može naći "stopa odgovora" + "djelomični", "potpuni"... pa je to valjda službeno prihvaćeno. Radi se o udjelu od ukupnog broja ispitanika kod kojih se može izmjeriti potpuni odgovor na ispitivani lijek ili terapiju. |
| Selected response from:
drazenborcic
Local time: 02:20
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
