chicane flottante
| 20:00 Feb 12, 2005 |
|
| French to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Alternateur/Palier | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | flydende skillevæg/flydende chikane |
|
Answers
2 days 3 hrs confidence: 
flydende skillevæg/flydende chikane Explanation: Clausens tekniske fransk har ordet 'chikane' for en maskindel. {Men det er lidt gætteri.} |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: Tak for forsøget, men i hvert fald i denne sammenhæng fandt jeg ud af fra andre, at det på engelsk er "floating labyrinth seal". Labyrinth seal er labyrinttætning. | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations