ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:08 Nov 18 French to Dutch
Tourism & Travel
carrelage genre bois Katrien De Clercq 4
10:47 Nov 18 ^ couper en huit Katrien De Clercq 1
10:16 Nov 18 French to Dutch
Transport / Trans...
hulp met zin Steven Mertens 2
13:51 Nov 17 French to Dutch
Tourism & Travel
essayer c'est adopter Katrien De Clercq 5
13:25 Nov 17 French to Dutch
Law (general)
sous le couverte de kalkje -
16:36 Nov 16 French to Dutch
Tourism & Travel
jeu vite vite Katrien De Clercq 1
15:51 Nov 16 ^ porter haut Katrien De Clercq 1
15:31 Nov 16 French to Dutch
Law (general)
tribunal tutélaire voogdijrechtbank jozef-jan markey 2
16:54 Nov 14 ^ B.O. accidents Bulletin Officiel Valerie V 1
16:46 Nov 14 ^ après objet non rempli Valerie V 2
14:41 Nov 12 French to Dutch
Insurance
la proposition de location valant bon de commande het huuraanbod dat geldt als een opdrachtformulier Mr_Gammoudy 2
11:00 Nov 12 French to Dutch
Law: Contract(s)
prise d'acte de la rupture du contrat de travail Marianne Sluyter 2
20:35 Nov 10 French to Dutch
Law (general)
B.L.S. informatique Politieverbindingsdienst Valerie V 1
21:40 Nov 9 ^ D.P.P. Direction de la prévention et de la protection Valerie V 2
21:32 Nov 9 ^ peut être utilement entendu kan ter zake dienend worden gehoord/verhoord Valerie V 1
21:27 Nov 9 ^ mention d'enquête Valerie V 3
21:22 Nov 9 ^ procès-verbaal des renseignements Proces-verbaal van inlichting (Belg.) Valerie V 2
20:35 Nov 9 ^ Mode opératoire modus operandi Valerie V 1
20:28 Nov 9 French to Dutch
Tourism & Travel
la côte des blancs de côte des blancs Carolien de Visser 3
21:25 Nov 8 French to Dutch
Law (general)
Compte rendu d\'infraction initial Voorlopig verslag van delicten (of: strafbare feiten) Valerie V 3
21:12 Nov 8 ^ objet betreft Valerie V 2
21:09 Nov 8 ^ Direction générale de la police nationale Valerie V 2
21:06 Nov 8 ^ Ministère de l'intérieur, de la sécurité intéreure et des libertés locales Valerie V 2
20:34 Nov 8 ^ B.A.D.R La Brigade des accidents et des délits routiers Valerie V 3
20:22 Nov 7 ^ présidion olvera_elma 0
15:07 Nov 7 ^ d'en justifier si les faits sont établis Valerie V 2
12:43 Nov 5 French to Dutch
Cosmetics, Beauty
relipidier herstelt de natuurlijke vetlaag Kaat 3
20:09 Nov 2 French to Dutch
Electronics / Ele...
Non-PRO: baie de radio-fréquence fixe NelD 1
15:05 Nov 2 French to Dutch
Agriculture
situer kalkje 2
12:54 Nov 1 French to Dutch
Engineering (gene...
connecteur anti-arrachement stekker met trekontlasting Tim van den Oudenhoven 1
13:51 Oct 30 French to Dutch
General / Convers...
terre d'oc Occitanie Lode Demetter 1
13:51 Oct 30 ^ que tout éloigne Lode Demetter 2
13:44 Oct 30 French to Dutch
Transport / Trans...
Chariot de trancanage spoel-/ kabelwinder Ingeborg Gonizzi 1
09:48 Oct 30 ^ Protège-calandre grillebescherming Ingeborg Gonizzi 3
12:57 Oct 29 French to Dutch
Engineering (gene...
cadre écarteur afstandhouder Tim van den Oudenhoven 1
18:11 Oct 27 French to Dutch
General / Convers...
Non-PRO: être pilier être défenseur = voorstander, verdediger ann huwaert 1
16:06 Oct 27 ^ dispositifs médicaux institutionnels medische instellingen/voorzieningen Katrien De Clercq 2
15:13 Oct 27 ^ retour (hier) Katrien De Clercq 2
10:51 Oct 27 ^ zie hierna Katrien De Clercq 3
13:43 Oct 26 French to Dutch
Art, Arts & Craft...
SCENOGRAPHIE scenografie Lode Demetter 3
10:55 Oct 26 French to Dutch
Journalism
First validated answer: réaux de financement (not for points) Betty Koelewijn 1
09:39 Oct 26 French to Dutch
History
historische duiding? Lode Demetter 1
08:42 Oct 26 ^ République des fleurs Lode Demetter 3
08:07 Oct 26 French to Dutch
Textiles / Clothi...
les velours coupés / le velours rasé gesneden / geschoren fluweel Lode Demetter 3
08:06 Oct 26 French to Dutch
History
zin over paus Leo X Lode Demetter 2
10:21 Oct 24 French to Dutch
Medical: Health C...
un bilan affectueux Cévennes -
10:14 Oct 24 ^ perfusion de l’axène Cévennes -
16:50 Oct 23 French to Dutch
Construction / Ci...
Non-PRO: hauteur faîte nokhoogte ann huwaert 2
13:55 Oct 23 French to Dutch
General / Convers...
à bas bruit sluipende ilse van haneghem 1
07:28 Oct 20 French to Dutch
Computers: Softwa...
logiciels couches basses Steven Mertens 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: