ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:22 Nov 7 French to Dutch
Law (general) 		présidion olvera_elma -
15:07 Nov 7 ^ d'en justifier si les faits sont établis Valerie V 1
12:43 Nov 5 French to Dutch
Cosmetics, Beauty 		relipidier Kaat 3
20:09 Nov 2 French to Dutch
Electronics / Ele... 		Non-PRO: baie de radio-fréquence fixe NelD 1
15:05 Nov 2 French to Dutch
Agriculture 		situer kalkje 2
12:54 Nov 1 French to Dutch
Engineering (gene... 		connecteur anti-arrachement stekker met trekontlasting Tim van den Oudenhoven 1
13:51 Oct 30 French to Dutch
General / Convers... 		terre d'oc Occitanie Lode Demetter 1
13:51 Oct 30 ^ que tout éloigne Lode Demetter 2
13:44 Oct 30 French to Dutch
Transport / Trans... 		Chariot de trancanage spoel-/ kabelwinder Ingeborg Gonizzi 1
09:48 Oct 30 ^ Protège-calandre grillebescherming Ingeborg Gonizzi 3
12:57 Oct 29 French to Dutch
Engineering (gene... 		cadre écarteur afstandhouder Tim van den Oudenhoven 1
18:11 Oct 27 French to Dutch
General / Convers... 		Non-PRO: être pilier être défenseur = voorstander, verdediger ann huwaert 1
16:06 Oct 27 ^ dispositifs médicaux institutionnels medische instellingen/voorzieningen Katrien De Clercq 2
15:13 Oct 27 ^ retour (hier) Katrien De Clercq 2
10:51 Oct 27 ^ zie hierna Katrien De Clercq 3
13:43 Oct 26 French to Dutch
Art, Arts & Craft... 		SCENOGRAPHIE scenografie Lode Demetter 3
10:55 Oct 26 French to Dutch
Journalism 		First validated answer: réaux de financement (not for points) Betty Koelewijn 1
09:39 Oct 26 French to Dutch
History 		historische duiding? Lode Demetter 1
08:42 Oct 26 ^ République des fleurs Lode Demetter 3
08:07 Oct 26 French to Dutch
Textiles / Clothi... 		les velours coupés / le velours rasé gesneden / geschoren fluweel Lode Demetter 3
08:06 Oct 26 French to Dutch
History 		zin over paus Leo X Lode Demetter 2
10:21 Oct 24 French to Dutch
Medical: Health C... 		un bilan affectueux Cévennes -
10:14 Oct 24 ^ perfusion de l’axène Cévennes -
16:50 Oct 23 French to Dutch
Construction / Ci... 		Non-PRO: hauteur faîte nokhoogte ann huwaert 2
13:55 Oct 23 French to Dutch
General / Convers... 		à bas bruit sluipende ilse van haneghem 1
07:28 Oct 20 French to Dutch
Computers: Softwa... 		logiciels couches basses Steven Mertens 2
14:16 Oct 19 French to Dutch
Environment & Eco... 		entreprises d\'extraction d\'énergie energiewinningsbedrijven Ingrid Sauvenée-De Man 1
14:13 Oct 19 ^ techniques supérieures en éducation alternative geavanceerde technieken/methodiek van alternatief onderwijs Ingrid Sauvenée-De Man 3
13:26 Oct 19 French to Dutch
Games / Video Gam... 		nog meer poker ilse van haneghem -
13:00 Oct 19 ^ zie onder ilse van haneghem -
11:24 Oct 19 French to Dutch
Finance (general) 		Non-PRO: order intake solejnicz 0
15:12 Oct 16 French to Dutch
Medical (general) 		appeller le 15 (medisch) noodnummer bellen Debby Nieberg 4
14:27 Oct 15 French to Dutch
Engineering (gene... 		Non-PRO: plot fileté ann huwaert 1
16:06 Oct 14 French to Dutch
Finance (general) 		flottant vrij verhandelbaar Ellen-Marian Panissieres-Beuker 3
17:53 Oct 13 French to Dutch
Idioms / Maxims /... 		Non-PRO: on ne se lasse jamais de l' étang (not for points) koos schell
Not a translator 		3
07:09 Oct 13 French to Dutch
Law (general) 		à la seule fin de Steven Mertens 2
13:09 Oct 10 French to Dutch
Law: Contract(s) 		PCL consumentenprijs kalkje 1
13:06 Oct 10 ^ passage à perte kalkje 1
16:51 Oct 9 French to Dutch
Chemistry; Chem S... 		Monopolylèneglycol Erik Boers 1
08:57 Oct 9 French to Dutch
Botany 		jardin regulier formele tuin Carolien de Visser 4
09:40 Oct 8 French to Dutch
General / Convers... 		témoignant de manière institutionnelle et lisse. Lode Demetter 2
09:40 Oct 8 ^ le bic de l’humanitaire de "bic" van de hulpverlening Lode Demetter 5
12:52 Oct 7 French to Dutch
Medical (general) 		Non-PRO: lot shenja dieltjens 2
12:23 Oct 6 French to Dutch
Textiles / Clothi... 		coupées à vif ruw afgewerkt kalkje 1
07:38 Oct 6 French to Dutch
Insurance 		XOL excess of loss Jaap Sprey 2
09:19 Oct 5 French to Dutch
Marketing / Marke... 		ordres de comparaison Erik Boers 3
09:35 Oct 4 French to Dutch
Mechanics / Mech ... 		chauffage auxiliaire PeleP 1
13:18 Oct 3 French to Dutch
Finance (general) 		compte séquestre solejnicz 1
13:16 Oct 3 ^ de l'étude (hier) solejnicz 1
10:22 Oct 3 ^ préalablement aux présentes solejnicz 0
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy