French to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | French term or phrase: agence de souscription | | Weet iemand hoe je een 'agence de souscription’ in het Nederlands vertaalt (of omschrijft). Ce sont des sociétés qui servent d’intermédiaire entre 1 grand client (ex. un Ministère) et un ensemble d’éditeurs. Ces sociétés gèrent les factures de ces grands clients en fusionnant toutes les factures des différents éditeurs en 1 seule. |
|  OliveiroKudoZ activityQuestions: 49 (none open) ( 4 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 18
Belgium
| | Local time: 02:20
|
| | Selected response from:
  Ingeborg Gonizzi
Netherlands
Local time: 02:20
| Grading comment Mijn excuses voor het lange wachten, Ingeborg. Goed dat Proz je eraan herinnert. Jouw antwoord leek me idd het goede. Reuzebedankt!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 factoringsbedrijf
Explanation:
Neemt de zorg voor debiteurenbeheer uit handen
Reference: http://www.directpay.nl/
| Ingeborg Gonizzi
Netherlands
Local time: 02:20
Native speaker of:  Dutch
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Mijn excuses voor het lange wachten, Ingeborg. Goed dat Proz je eraan herinnert. Jouw antwoord leek me idd het goede. Reuzebedankt!!!! |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
