Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

08:41 Jun 1 '11	French to Dutch Architecture	rechampi finition glacis ou cirée	Ingrid Sauvenée-De Man	1
08:38 Jun 1 '11	^	d\'entre-deux en d\'about tussen- en eindpanelen	Ingrid Sauvenée-De Man	1
08:35 Jun 1 '11	^	ébrasure kantelaaf	Ingrid Sauvenée-De Man	1
08:25 Jun 1 '11	^	staff et gypserie stucwerk en sierpleister	Ingrid Sauvenée-De Man	1
08:20 Jun 1 '11	^	lambris d\'appui, cimaise, lambris de hauteur Lage lambrisering, lambriseringslijst, wandvullende betimmering	Ingrid Sauvenée-De Man	2
08:14 Jun 1 '11	^	épure werktekening	Ingrid Sauvenée-De Man	1
08:08 Jun 1 '11	^	calepinage fin detailtekening	Ingrid Sauvenée-De Man	1
17:43 Jan 6 '11	^	projets d’architecture et d’aménagement écologique et climatique	Katrien Hendrickx	2
16:55 Jan 6 '11	^	bâtiments modernes en madriers moderne houten gebouwen	Katrien Hendrickx	3
12:58 Aug 31 '10	^	soffite	Mattias DH Not a translator	1
15:07 Aug 9 '10	^	maison à colonnes huis met zuilen	Carolien de Visser	1
10:21 Aug 5 '10	^	à flanc de coteau	EvaGoethijn	1
15:25 Jun 17 '10	^	pierre du Midi Zuid-Franse zandsteen	Carolien de Visser	2
10:20 Sep 15 '09	^	façade à double pente gevel met zadeldakconstructie (hier)	Tineke Pockelé	3
19:44 Jul 8 '09	^	briquets (hier) vuurijzer/vuurslag	Katrien De Clercq	1
19:32 Jul 8 '09	^	coeurs (hier) harten - hartmotieven	Katrien De Clercq	1
11:52 May 4 '09	^	distributions vrije ruimtes	Lode Demetter	2
18:36 Dec 18 '08	^	césures de ligne	Carolien de Visser	1
13:22 Dec 18 '08	^	rythmer ritme aanbrengen	Carolien de Visser	3
09:48 Dec 5 '08	^	Le projet se situe en contrebas de l'avenue C.	elisabethvonck	4
20:10 Dec 4 '08	^	office dienkeuken	Carolien de Visser	2
15:28 Oct 28 '07	^	tour saillante- tour rapprochée	ilse van haneghem	2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.