ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to Dutch » Electronics / Elect Eng

en respectant par rapport au détrompeur


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:16 Jul 16, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / over het installeren van een SIM-kaart in een Aivia
French term or phrase: en respectant par rapport au détrompeur
Context:

"Insérez la carte SIM en respectant par rapport au détrompeur"
solejnicz
Netherlands
Local time: 07:32

Summary of reference entries provided
en respectant ... par rapportRoy vd Heijden

Discussion entries: 1





  

Reference comments


10 hrs
Reference: en respectant ... par rapport

Reference information:
Het ontbrekende stukje is misschien hier te vinden:


    Reference: http://fra.proz.com/kudoz/french_to_english/mechanics_mech_e...
Roy vd Heijden
Belgium
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 51
Note to reference poster
Asker: Ah ja, dat zou wel eens heel goed kunnen. Bedankt.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: