ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to Dutch » Electronics / Elect Eng

passage en réducteur


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:44 Jul 21, 2011
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / uit handleiding bij vliegtuigtrekkers
French term or phrase: passage en réducteur
Context:

"Bouton de forçage à utiliser lors d’un PUSH d’avion, en cas d’effort insuffisant. Il n’est utilisable qu’en famille 5.
Il permet le passage en réducteur 2 pour obtenir un DBP supérieur (24 000 daN au lieu de 16 000 daN).
Il permet de déplacer les avions A380 lourds si 16 000 daN ne suffisent pas."

(daN zal wel staan voor décanewton, de andere afkorting kan ik zo niet thuisbrengen.)
solejnicz
Netherlands
Local time: 07:33



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: