ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to Dutch » Electronics / Elect Eng

éjecteurs de levée


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:04 Jan 9, 2012
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Uit een instructieboekje
French term or phrase: éjecteurs de levée
Context:

"Dévêtissage du réservoir de ces appuis pour faciliter prise opérateur (Ejecteurs de levée ou escamotage des plots dans les appuis)"

(Sorry, deze tekst moet snel af en ik ben niet meer echt in vorm).
solejnicz
Netherlands
Local time: 07:33

Summary of reference entries provided
ejectorenRoy vd Heijden

  

Reference comments


47 mins peer agreement (net): +1
Reference: ejectoren

Reference information:
voor het optillen?

"Met Exair’s Zuignappen en perslucht aangedreven Vacuum ejectors kunt u produkten en verpakkingen optillen."
(http://www.spraybest.nl/zuignappen.html)

Roy vd Heijden
Belgium
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 51

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Bram Poldervaart: ejectoren voor het optillen van artikelen
3 days11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: