KudoZ home » French to Dutch » IT (Information Technology)

prise en charge

Dutch translation: ondersteuning

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:prise en charge
Dutch translation:ondersteuning
Entered by: Kaat
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:19 Mar 11, 2004
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
French term or phrase: prise en charge
En ce qui concerne Exchange 2003, les principales améliorations concernent la communication entre logiciels client et serveur et l'incorporation de la prise en charge des périphériques mobiles.
Kaat
Local time: 10:41
ondersteuning
Explanation:
In de informatica wordt steeds deze term gebruikt om duidelijk te maken dat bepaalde programma's of apparaten worden ondersteund. Ook gebruikt bij Microsoft
Groetjes,
Chantal

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 16:26:54 (GMT)
--------------------------------------------------

Nog een paar \"linkjes\"
\"De brede ondersteuning van mobiele technologie, waaronder GPRS, WAP en GSM, garandeert de wereldwijde inzetbaarheid van Fenestrae MDS 2.5. Ook bij de keuze van mobiele apparatuur heeft de gebruiker alle vrijheid\"
http://www.fenestrae.com/News/Press_Releases/PR_Nieuwe_mobie...

\"bestaande, ongewijzigde mobiele apparatuur wordt ondersteund \"
http://www.radionavigatie.nl/nsgsmumts.html




Selected response from:

Chantal Henno
Local time: 10:41
Grading comment
Hartelijk dank.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +4ondersteuning
Chantal Henno


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
ondersteuning


Explanation:
In de informatica wordt steeds deze term gebruikt om duidelijk te maken dat bepaalde programma's of apparaten worden ondersteund. Ook gebruikt bij Microsoft
Groetjes,
Chantal

--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-11 16:26:54 (GMT)
--------------------------------------------------

Nog een paar \"linkjes\"
\"De brede ondersteuning van mobiele technologie, waaronder GPRS, WAP en GSM, garandeert de wereldwijde inzetbaarheid van Fenestrae MDS 2.5. Ook bij de keuze van mobiele apparatuur heeft de gebruiker alle vrijheid\"
http://www.fenestrae.com/News/Press_Releases/PR_Nieuwe_mobie...

\"bestaande, ongewijzigde mobiele apparatuur wordt ondersteund \"
http://www.radionavigatie.nl/nsgsmumts.html






Chantal Henno
Local time: 10:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 24
Grading comment
Hartelijk dank.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ballistic
3 mins
  -> merci van 't zèètje

agree  Jan Willem van Dormolen
38 mins
  -> dank je wel

agree  Elène Klaren
40 mins

agree  bernadette schumer
52 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search