KudoZ home » French to Dutch » Law: Contract(s)

Montant financé

Dutch translation: het gefinancierde bedrag

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	Montant financé
Dutch translation:	het gefinancierde bedrag
Entered by:	Mariette van Heteren

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:01 Feb 6, 2011

French to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)

French term or phrase: Montant financé

Références
MARQUE
PVHT
Installation
Maint/durée du Fin.
Montant financé

Mariette van Heteren KudoZ activity Questions: 1071 (none open) (21 closed without grading) Answers: 504 Turkey
Local time: 08:38

het gefinancierde bedrag

Explanation:
http://www.pme-guide.org/view/nl/InstruFin/CreditsLT.html :
'Dit bedrag wordt verkregen door het verschil te maken tussen de aankoopwaarde van het goed en de afkoopwaarde ervan na afloop van de overeenkomst. Deze afkoopwaarde wordt bepaald bij het afsluiten van de overeenkomst en zal in het algemeen lager zijn dan de reële waarde van het goed op dat moment'

Afgeleid van : 'het te financieren bedrag'

http://www.onlinefinancieringscalculator.nl/calculator/corpo...