  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
38 days confidence:  
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs |
| Reference: concours Reference information: Misschien heb je hier iets aan http://reflex.raadvst-consetat.be/reflex/pdf/Mbbs/arbitra\94... A.3.2. Les deux cate´gories de créanciers ci-dessus décrites sont comparables : en effet, la décision d’admissibilité de la demande en règlement collectif de dettes fait naître un concours entre tous les crénciers du débiteur, sans distinction selon la nature ou l’origine de la cre´ance A.3.1. Een eerste vernietigingsmiddel is afgeleid uit de schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door artikel 20, § 2, van de wet van 5 juli 1998, doordat die bepaling een discriminatie creeërt die niet redelijk verantwoord is, tussen twee categorieën van schuldeisers die op dezelfde manier aan de procedure van collectieve schuldenregeling onderworpen zijn en die op dezelfde wijze worden geraakt door de toestand van samenloop die het gevolg is van de beschikking van toelaatbaarheid van het verzoek om een collectieve schuldenregeling. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
