KudoZ home » French to Dutch » Mechanics / Mech Engineering

serrure (à came) batteuse


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:32 Apr 4, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Veiligheidssloten
French term or phrase: serrure (à came) batteuse
Technisch hulp gezocht!
Voorstelling van enkele veiligheidssloten, dus verder geen context, alleen de volgende zinnetjes:
- serrure à came batteuse
- serrure batteuse à contact axial et position fixe
- serrure batteuse à contact rotatif, 2 positions fixes
Kent iemand van jullie de juiste term? Ik heb me al suf gezocht, maar kom niet verder dan het Engelse 'camlock'... Mijn dank is groot!
Tineke Pockelé
Local time: 10:11

Summary of answers provided
4slot met sluitlip (sluitklep)
Luisa Moura Almeida

Discussion entries: 1



24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search