https://www.proz.com/kudoz/french-to-dutch/mechanics-mech-engineering/2794279-aciers-automatiques.html

aciers automatiques

13:25 Sep 2, 2008
This question was closed without grading. Reason: Errant question

French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
French term or phrase: aciers automatiques
Notre stock comprend une vaste gamme, prête à livrer, d'aciers automatiques à haute vitesse et tous les types d'aciers communs et spéciaux de construction dans les usinages à chaud et à froid

Het gaat om een advertentie van een bedrijf. Geen context. Hoe vertalen we dit in het Nederlands?
Ellen-Marian Panissières
France
Local time: 15:01


Summary of answers provided
4steel automatic
tenkyuu (X)


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
steel automatic


Explanation:
JAEGER LECOULTRE MEMOVOX EN ACIER AUTOMATIQUE CALIBRE K825 DE 1960

S. STEEL JAEGER LECOULTRE MEMOVOX AUTOMATIC BUMPER CALIBER K825 FROM 1960


    Reference: http://cgi.ebay.es/JAEGER-LECOULTRE-MEMOVOX-EN-ACIER-AUTOMAT...
tenkyuu (X)
Indonesia
Local time: 22:01
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: