https://www.proz.com/kudoz/french-to-dutch/medical/49682-pas-d%E4ne.html?

pas-d'äne

Dutch translation: "pas d'âne"

13:20 May 14, 2001
French to Dutch translations [Non-PRO]
Medical
French term or phrase: pas-d'äne
het zou om een soort (para)medisch instrument gaan
ann
Dutch translation:"pas d'âne"
Explanation:
Dit is een instrument dat men gebruikt om de mond van een paard open te houden tijdens een onderzoek. Geen vertaling gevonden.
Het is ook een plant (klein hoefblad -
Tussilago farfara) en een onderdeel van een zwaard.

Ineke Hardy
Selected response from:

Ineke Hardy
Netherlands
Local time: 08:34
Grading comment
bedankt, nu weet ik toch in welke richting ik moet zoeken.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
na"pas d'âne"
Ineke Hardy


  

Answers


35 days
"pas d'âne"


Explanation:
Dit is een instrument dat men gebruikt om de mond van een paard open te houden tijdens een onderzoek. Geen vertaling gevonden.
Het is ook een plant (klein hoefblad -
Tussilago farfara) en een onderdeel van een zwaard.

Ineke Hardy


    Petit Robert
Ineke Hardy
Netherlands
Local time: 08:34
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 15
Grading comment
bedankt, nu weet ik toch in welke richting ik moet zoeken.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: