Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation / fitnessbank | | French term or phrase: la poulie basse/haute | "POSITION : Assis, face à votre produit, les coudes collés au tronc, les genoux légèrement fléchis , les pieds sur les cales-pieds. Saisissez la barre courte fixée sur la poulie basse. Les paumes des mains sont tournées vers vous (ajuster la position initiale de la barre avec la chaîne fournie)."
Het heeft met het drukken van gewichten te maken, maar kent er iemand de correcte Nederlandse term?
Alvast bedankt! |
| Anthony MichilsKudoZ activityQuestions: 122 (none open) ( 11 closed without grading) Answers: 130
| | Local time: 06:10
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
