13:21 Apr 28, 2008 |
|
French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | buggy, (open) rijtuig |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
buggy, (open) rijtuig Explanation: BOGHEI, BOGUET, BUGGY, subst. masc. Voiture légère et découverte, à brancards longs et minces et montée sur deux roues : 1. ... ils montaient dans un petit buggy qu'elle conduisait elle-même et tous deux retournaient à Montjouvain (Trésor de la Langue française) -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2008-04-28 13:40:16 GMT) -------------------------------------------------- in bovenstaande tekst zoiets als dit: http://www.commelec.forces.gc.ca/info/nwslettr/vol49/images/... Reference: http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;... Reference: http://www.sciencetech.technomuses.ca/francais/collection/co... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.