Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

19:26 Feb 8	French to English Accounting	en régime nominal	Lesley Sawyer	2
14:58 Jan 5	^	ACPTE S/DIV. REPARTIS EN INSTANCE D'AFFECTATION	gail desautels	-
13:37 Jan 2	^	compte pointable	Muqarram Khorakiwala	3
15:31 Dec 28 '11	^	refacturation des affaires	Ysabel812	3
15:44 Dec 16 '11	^	à son volume over volume	Laura Harrison	2
01:10 Dec 7 '11	^	Formulaire obligatoire, Art. 302 Septes, A bis du code General des Impots	Kirsten Griffin	2
09:05 Nov 16 '11	^	flux comptables	Idna	1
16:14 Oct 26 '11	^	Recouvrements filiales (montant négatif)	Pablo Strauss	-
06:03 Oct 25 '11	^	Journée Complémentaire	Tina Delia	1
14:25 Oct 20 '11	^	\"ventes de put euro / call devise\" Sales of Euro puts / currency calls	Colleen Blackmore	2
07:10 Oct 5 '11	^	pec. (pécule) allowance, bonus	Astrid Elke Johnson	2
19:22 Oct 4 '11	^	pp withholding tax on professional income (PAYE)	Astrid Elke Johnson	1
09:51 Sep 25 '11	^	Etat de souscripteurs	Priyank Aggarwal	1
13:56 Sep 16 '11	^	Ticket Z Daily cash report	Laura Robertson	1
20:38 Sep 4 '11	^	Suivi des attentes waiting time charge	Jack Fleming	2
20:27 Sep 4 '11	^	Droit unitaire d'utilisation	Jack Fleming	1
20:09 Sep 4 '11	^	Racine de compte Accounts Code	Jack Fleming	3
20:05 Aug 23 '11	^	Production stockee ou destockage	Sooshay	1
14:02 Jul 31 '11	^	PV unitaire HTVA unit price ex VAT (excl. VAT also used)	dmesnier	1
00:09 Jul 31 '11	^	publication des comptes annuels	dmesnier	3
22:42 Jul 30 '11	^	reporter vers to transfer to/to carry over to	dmesnier	1
14:09 Jul 24 '11	^	consommation cost of materials consumed	Jackie Doble	2
15:51 Jul 7 '11	^	projet d'écriture comptable proposed journal entry	AlbatrossTransl	3
02:04 Jun 30 '11	^	situation comptable statement of accounts/statement of financial position	jeantrans	2
14:57 Jun 29 '11	^	Non-PRO: avec montage	Eva12345	1
12:01 Jun 29 '11	^	suspens informatique IT processing on hold	Roberta Beyer	2
13:30 Jun 14 '11	^	Régularisation de frais d'organismes sociaux	laurahya	3
12:50 Jun 10 '11	^	dotation de provision pour dépréciation de stock inventory impairment expense	veratek	3
12:48 Jun 10 '11	^	reversement Groupe	veratek	-
08:59 Jun 10 '11	^	des retraitements de gestion data reprocessing by management	veratek	3
08:53 Jun 10 '11	^	les 2 agrégats à la volée both aggregations on the fly	veratek	1
08:43 Jun 10 '11	^	se répartir (sur) be distributed (across)	veratek	2
08:40 Jun 10 '11	^	déversé	veratek	2
08:38 Jun 10 '11	^	clé de répartition	veratek	1
08:20 Jun 10 '11	^	des regroupements de gestion des comptes comptables regroupings of financial reporting accounts for management accounting purposes	veratek	2
13:35 May 26 '11	^	production comptable accounts production	Susannah Bayley	3
14:32 May 21 '11	^	évaluation des éléments inscrits en comptabilité	katywalker	4
14:29 May 8 '11	^	test de dépréciation sur UGT	michellekb	1
18:57 May 4 '11	^	valeur bilancielle balance sheet value/written down value	xxxCoisa Gostos	2
06:53 May 3 '11	^	Non-PRO: CA Produit Sales by product	Kerensa Cracknell	2
12:41 Apr 28 '11	^	Non-PRO: Exercice social	Gad Kohenov	3
12:22 Apr 28 '11	^	expert-réviseur agréé	Gad Kohenov	1
08:13 Apr 26 '11	^	contrôle des commissaires aux comptes	Mpoma	2
08:07 Apr 26 '11	^	ressortir (à)	Mpoma	2
07:59 Apr 26 '11	^	résultat d'exploitation excédentaire operating surplus	Mpoma	5
12:39 Apr 20 '11	^	DNC(Dotations Non Courantes) Non-current (Exceptional) depreciation, amortisation and provisions	Lavinia Pirlog	1
12:33 Apr 20 '11	^	VNA NAV	Lavinia Pirlog	3
12:25 Apr 20 '11	^	résultat non courant non-operating earnings (exceptional item)	Lavinia Pirlog	2
09:02 Apr 19 '11	^	créance de prix	Mpoma	1
16:29 Apr 12 '11	^	repris en résultat are reported in the income statement	CatherineG	3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.