Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: my understanding is that these are charges that have been verified through documentation
-------------------------------------------------- Note added at 9 hrs 17 mins (2005-07-20 20:04:20 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
Cashier
... tuition, fees and related charges. Departmental receipts are received, verified, validated on-line ... Student receipts are received, verified, entered on-line into the Student Accounts ...www.ecu.edu/business_manual/Cashiers_Procedure1.htm - 40k - Cached - More from this site - Save - Block
-------------------------------------------------- Note added at 9 hrs 18 mins (2005-07-20 20:06:01 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
CIBC Secure Pay | Contest Rules
CIBC Secure Pay Site - Verified by Visa Microsite ... CIBC will pay for any shipping charges and other charges to a maximum of $500.00 (including taxes ... VISA cardholder enrolled online with Verified by Visa up to the end ...www.cibcsecurepay.com/rules.html - 15k - Cached - More from this site - Save - Block
-------------------------------------------------- Note added at 11 hrs 7 mins (2005-07-20 21:55:04 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
Participant Issues Log
Issue 893:, CMSC charges should be verified prior to being billed ... CMSC charges
are generally not verified until after they have been billed to the ... www.ieso.ca/imoweb/implementation/description. asp?id=893&Sort=LAST_UPDATED&Status=all - 26k - Cached - Similar pages
[PDF] 2005 Co-op Policy Summary
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
SPACE: TWBG will pay the actual verified charges of advertising and/or alternate
specified and verified media. and promotions, up to the dollar amount ... www.twbookmark.com/library/coop.pdf - Similar pages
Whatever the case,I think everyone who responded after the fact has exhausted the same option ad nausea and ultimately the asker made a linguistic decision based not only on his/her own linguistic knowledge and expertise, but also on context.
Whatever the case may be, I think everyone who responded after the fact has exhausted the same option ad nausea and ultimately the asker needs to make a linguistic decision based not only on his/her own knowledge and judgment, and of course context.
Text here does not say "d'avance" -- charges or costs could conceivably be verified after the fact (to substantiate expense reports) and/or be verified prior to being incurred as when approval is made @ POP via telecom (as with "VeriSign" et al)
agree with Lenkl 100% - I had actually posted that answer then backtracked and decided to hide it after seeing the huge number of old questions never closed...
What's more, the answer that you picked is clearly wrong. There may be verified charges against you, but this, as you point out, is a balance cheed item and has to do with prepaid expenses, the full French term being "charges constates d'avance".
you are supposed to wait at least 24 hours (but not 4 years) before grading to give others a chance to answer and for peers to make comments. see kudoz rules. tant pis.
Explanation: my understanding is that these are charges that have been verified through documentation
-------------------------------------------------- Note added at 9 hrs 17 mins (2005-07-20 20:04:20 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
Cashier
... tuition, fees and related charges. Departmental receipts are received, verified, validated on-line ... Student receipts are received, verified, entered on-line into the Student Accounts ...www.ecu.edu/business_manual/Cashiers_Procedure1.htm - 40k - Cached - More from this site - Save - Block
-------------------------------------------------- Note added at 9 hrs 18 mins (2005-07-20 20:06:01 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
CIBC Secure Pay | Contest Rules
CIBC Secure Pay Site - Verified by Visa Microsite ... CIBC will pay for any shipping charges and other charges to a maximum of $500.00 (including taxes ... VISA cardholder enrolled online with Verified by Visa up to the end ...www.cibcsecurepay.com/rules.html - 15k - Cached - More from this site - Save - Block
-------------------------------------------------- Note added at 11 hrs 7 mins (2005-07-20 21:55:04 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
Participant Issues Log
Issue 893:, CMSC charges should be verified prior to being billed ... CMSC charges
are generally not verified until after they have been billed to the ... www.ieso.ca/imoweb/implementation/description. asp?id=893&Sort=LAST_UPDATED&Status=all - 26k - Cached - Similar pages
[PDF] 2005 Co-op Policy Summary
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Your browser may not have a PDF reader available. Google recommends visiting our text version of this document.
SPACE: TWBG will pay the actual verified charges of advertising and/or alternate
specified and verified media. and promotions, up to the dollar amount ... www.twbookmark.com/library/coop.pdf - Similar pages
Carmen Schultz Local time: 10:43 Native speaker of: Spanish, English PRO pts in category: 4
The translation workplace 
peer agreement (net): -1
