French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | French term or phrase: comptabilite matiere | | l’amélioration de la qualité de la dépense par le respect strict des règles et procédures budgétaires et comptables, la systématisation de la tenue de la comptabilité matière et le renforcement du contrôle effectif du "service fait" |
| | | managerial accounting | Explanation:
I found a defintion for this term that said "materials accounting." I took Managerial Accounting in college and it is essentially the counting of materials--what you have on hand and what you need to order for the job. I don't know the context within which you are translating, but managerial accounting might be what you are looking for. |
| Selected response from:
Tia Scott
Local time: 08:44
| Grading comment Thanks very much, this is the idea.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
