ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to English » Accounting

CnaPS

English translation: Caisse Nationale de Prevoyance Sociale

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:CnaPS
English translation:Caisse Nationale de Prevoyance Sociale
Entered by: Clare Forder
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:16 Mar 27, 2008
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
French term or phrase: CnaPS
I keep seeing this term in a list of phrases I have to translate. Unfortunately there is very little context with each entry - e.g. "allocations CnaPS" or "CnaPS personnels permanents", so any help on this would be much appreciated!
Clare Forder
Local time: 10:25
Caisse Nationale de Prevoyance Sociale
Explanation:

A laisser comme tel c'est un titre...
nouvelles de la CNaPSAinsi, en application des dispositions du Décret n° 99-458 du 21.06.1999, la valeur maximum des rémunérations soumises à cotisations à la CNaPS est de : ...
www.cnaps.mg/html/infos.htm - 8k - En cache - Pages similaires - À noter
Selected response from:

xxx::::::::::
Iraq
Local time: 11:25
Grading comment
Thank you for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Caisse Nationale de Prevoyance Socialexxx::::::::::


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Caisse Nationale de Prevoyance Sociale


Explanation:

A laisser comme tel c'est un titre...
nouvelles de la CNaPSAinsi, en application des dispositions du Décret n° 99-458 du 21.06.1999, la valeur maximum des rémunérations soumises à cotisations à la CNaPS est de : ...
www.cnaps.mg/html/infos.htm - 8k - En cache - Pages similaires - À noter


xxx::::::::::
Iraq
Local time: 11:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 27
Grading comment
Thank you for your help.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: