French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Abbreviation, Belgian payroll accounting | | French term or phrase: pec. | It is a list of payroll expenses, and it concerns the abbreviated items listed next to the expense figures.
This abbreviation occurs in the lines "attestation pec. d." and "attestation pec. s", as well as "d. pec. vac. annee p.". |
| | | Selected response from:
 Catharine Cellier-Smart
Local time: 01:22
| Grading comment Thanks to both answerers for the suggestions. It was "pécule" that seemed to fit the context in the end.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:   pécuniaire = financial
Explanation:
Looking at all the entries beginning with "pec" in my Harraps dictionary, "pécuniaire" seems to be the only one that might fit.
I'm not sure about your other abbreviations (d., s.)
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
26 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
