Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | French term or phrase: coherence en masse | | Contrôle mensuel de la paie intérimaire : cohérence en masse entre le journal de paie mensuel et les imputations du rapport de paie mensuel |
|   Enza LongoKudoZ activityQuestions: 940 (none open) ( 11 closed without grading) Answers: 1420
Canada
| | Local time: 17:23
|
| | consistency of the components | Explanation:
components is the word used to refer to like things in accounting....
... Aiming for greater accounting consistency. MOSS ADAMS LLP. ... Identify the accounting
segments the estimate affects. Discuss on a segment by segment basis. ...
www.mossadams.com/services/docs/secobjune.ppt - Similar pages
Publications
... GAAPs mainly due to the lack of consistency in the ... Segments are components for which
information is reported to management ... Accounting changes – non-required. ...
www.iadb.org/sds/IFM/publication/gen_151_2971_e.htm - 71k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 17 mins (2004-08-17 13:04:13 GMT)
--------------------------------------------------
between the liability and equity components, the liability ... on presentation issues
to ensure consistency and to ... of the effects of compliance with IAS 39, than ...
www.chambre-fiduciaire.ch/management/file/ACF2000.pdf - Similar pages
International Accounting Standards Board (IASB) Meetings Past ...
... the easier way of measuring the components and is ... to objections raised in response
to IAS 39 and ... at this area (eg the insurance project) to ensure consistency. ...
www.iasplus.com/agenda/0201nss.htm - 27k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 30 mins (2004-08-17 21:17:39 GMT)
--------------------------------------------------
Masse in accounting means the components..as in masse salariales..the components of wages ....the different parts that make up something..,
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 32 mins (2004-08-17 21:18:51 GMT)
--------------------------------------------------
the masses are the various components:
base salary
Securite sociale
retraitre
autres cotisations
other benefits [can\'t think what they are right now]
|
| Selected response from:
Jane Lamb-Ruiz
| Grading comment Many thanks for the info.,Jane
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1
5 hrs confidence: consistency of the components
Explanation:
components is the word used to refer to like things in accounting....
... Aiming for greater accounting consistency. MOSS ADAMS LLP. ... Identify the accounting
segments the estimate affects. Discuss on a segment by segment basis. ...
www.mossadams.com/services/docs/secobjune.ppt - Similar pages
Publications
... GAAPs mainly due to the lack of consistency in the ... Segments are components for which
information is reported to management ... Accounting changes – non-required. ...
www.iadb.org/sds/IFM/publication/gen_151_2971_e.htm - 71k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 17 mins (2004-08-17 13:04:13 GMT)
--------------------------------------------------
between the liability and equity components, the liability ... on presentation issues
to ensure consistency and to ... of the effects of compliance with IAS 39, than ...
www.chambre-fiduciaire.ch/management/file/ACF2000.pdf - Similar pages
International Accounting Standards Board (IASB) Meetings Past ...
... the easier way of measuring the components and is ... to objections raised in response
to IAS 39 and ... at this area (eg the insurance project) to ensure consistency. ...
www.iasplus.com/agenda/0201nss.htm - 27k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 30 mins (2004-08-17 21:17:39 GMT)
--------------------------------------------------
Masse in accounting means the components..as in masse salariales..the components of wages ....the different parts that make up something..,
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 32 mins (2004-08-17 21:18:51 GMT)
--------------------------------------------------
the masses are the various components:
base salary
Securite sociale
retraitre
autres cotisations
other benefits [can\'t think what they are right now]
| Jane Lamb-Ruiz
Specializes in field
Native speaker of:  English, Portuguese
PRO pts in category: 253
|
| | Grading comment | Many thanks for the info.,Jane |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
