French: bas de vignetteEnglish translation: caption 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | bas de vignette | | English translation: | caption | | Entered by: | Kpy |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Advertising / Public Relations | | French term or phrase: bas de vignette | It appears at the bottom of a press release for a band.
Bas de vignette: X will be performing on July 4th. |
| anilesKudoZ activityQuestions: 2 (all closed) Answers: 22
Canada
|
| Clarification request(s) and responseaniles (asker): 3:17pm Jun 18, 2004: Obviously, it should be French to English, and not Spanish to English.
Sol: 4:03pm Jun 18, 2004: Language pair changed. -
|
|
| | Selected response from:
Kpy
France
| Note from asker to answererThank you. I had drawn a mental blank, but that is definitely the answer
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   |
| on the lower part of the sticker / bottom part of sticker
Explanation:
and the language pair ought to be French to English, since the input is French, not Spanish
|  SwissTell
United States
Works in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 20
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) | The asker has declined this answer
No comment was given |
| |
The translation workplace 
