reinvigorating
Explanation:
If it was just the "cure", I'd go with rejuvenating, but that definitely sounds off for the cooking.
So, if you want the sme word for both, perhaps reinvigorating could be used for both terms without too many people saying "huh?".
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 45 mins (2004-12-09 16:34:40 GMT)
--------------------------------------------------
Incidentally, for \"cuisine\", I think I\'d use either \"food\" or \"meals\", rather than refer to \"cooking\". Or you could leave it as cuisine, as Rita has.
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5