French to English translations [PRO]
Social Sciences - Agriculture | | French term or phrase: l’agrofourniture | | "Ainsi les interrogations sur la durabilité environnementale, la qualité de l'alimentation, les impacts sur les pays du Sud semblent parfois trop exclusivement adressées à l'agriculture et à l'agrofourniture en sous-estimant la dépendance de l'agriculture envers son aval" |
| Anna KiffKudoZ activityQuestions: 69 ( 2 open) ( 7 closed without grading) Answers: 32
| Local time: 17:53
|
| | agricultural supplies | Explanation:
it what it sounds like
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-01-25 17:06:37 GMT)
--------------------------------------------------
whoops, rather "suppliers" in this case!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-01-25 17:06:55 GMT)
--------------------------------------------------
suppliers of agricultural goods |
| Selected response from:
 Jonathan MacKerron
Local time: 17:53
| Grading comment Thanks for your help
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | l’agrofourniture agricultural supplies
Explanation:
it what it sounds like
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-01-25 17:06:37 GMT)
--------------------------------------------------
whoops, rather "suppliers" in this case!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-01-25 17:06:55 GMT)
--------------------------------------------------
suppliers of agricultural goods
| | | |
4 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
