French to English translations [PRO]
Agriculture | | French term or phrase: le discage | | Actually, it has to do with the laying of lawns in landscaping. Les engrais organiques ou chimiques et les amendements sont melanges uniformement a la couche superficielle par des extirpations croises. Le discage et fraisage peut etre admis. |
| stephkgKudoZ activityQuestions: 645 ( 10 open) ( 5 without valid answers) ( 32 closed without grading) Answers: 3
United Kingdom
| Local time: 09:33
|
|
| disc harrowing | Explanation:
Tools for harrowing are commonly called harrows (plural) as they are used as a set. There are nominally three types of harrows; disc (disk), tine and chain. ...
en.wikipedia.org/wiki/Harrow_(tool)
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-10-04 12:54:02 GMT)
--------------------------------------------------
This might also be useful; it mentions "tillage" as well.
... and disk harrowing to 7.5 cm), or conventional tillage (CT) (seeding after disk plowing to 20-cm depth with nearly total soil inversion plus two disk ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0167198797000263 - |
| Selected response from:
  B D Finch
France
Local time: 10:33
|
Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
|
peer agreement (net): -1
