French: économisteEnglish translation: quantity surveyor / cost planner 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | économiste | | English translation: | quantity surveyor / cost planner | | Entered by: | Dee Braig |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture / costing | | French term or phrase: économiste | Hi, I'm doing a job that involves a list of all the different kinds of functions in an architect's office. I know what an economiste in this sense does [from my own dealings with my architect on a renovation]. He/she is the person in charge of developing a costing for the project based on average costs/charges, and this is what the selection of the bids from the RFP is compared to.
But what's the job denomination in EN?
Needed today asap ...
MTIA
Dee |
| | | Selected response from:
 Steffen Walter
Germany
| Note from asker to answererAaaaaaaaaaahhh!
Thank you and I did use this - sorry for delay in awarding points!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
27 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| |
The translation workplace 
