English translation: cultural heritage officer/curator/conservator
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting
French term or phrase:conservateur de patrimoine
Il est chargé de la formation des conservateurs du patrimoine et de la formation des restaurateurs du patrimoine...
L’INP est ainsi intervenu, dès 2003, en vue de la mise en place du premier chantier-école de conservation-restauration des peintures murales...
This text refers to a project for the restoration of historical monuments. The institution trains restorers and "conservateurs"... I am confused as to whether they could mean "curators" or "preservers"