English translation: information/description/about this work
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:34 Mar 11, 2004
French to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / fine art/catalogue
French term or phrase:notice
"notice" in the title of a catalogue entry describing a work of art.
Includes general history of the genre plus specific info on the technical aspects and origins of the piece for sale.
It is just "notice" as in the heading of the catalogue entry
09:56 Mar 11, 2004
for example: Notice porcelaine de Limoges...
Notice is followed by the type of work and manufacturer.
I am looking for alternatives to "descripttion", etc. This article appears in a gallery catalogue.