Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|French to English translations [PRO]|
|French term or phrase: puissance 5|
|I'm having some trouble with a sentence and wonder if anyone can help me out: "C'est la puissance 5, la mienne, qui déjà propulse notre action, celle dans laquelle je ne devrais être qu'un zombie ...!|
Perhaps in this tiny context someone can work out the "puissance 5" and the rest.
If you'd like, you can respond directly to my e-mail at email@example.com.
Thanks very much!
Selected response from:
Local time: 12:35
|2 KudoZ points were awarded for this answer |
27 mins confidence: 18 hrs confidence:
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations