French to English translations [Non-PRO]
Art/Literary / Moyen Âge, romans de chevalerie | | French term or phrase: hippogriffe | | Ce terme vient de l'italien "ippogrifo". C'est un monstre fabuleux, mi-cheval, mi-griffon, des romans de chevalerie médiévaux. |
| | | hippogriff | Explanation:
That's it.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-29 02:41:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Quote: Ambrose Bierce, Hippogriff, n.: An animal (now extinct) which was half horse and half griffin.
Hippogriff. Description, A winged horse with the head and claws of an eagle. ... This strange animal is called a Hippogriff.\" (Legends of Charlemagne)
www.eaudrey.com/myth/hippogriff.htm
www.pantheon.org/articles/h/hippogriff.html |
| Selected response from:
Buffalo
Local time: 09:21
| Grading comment Merci infiniement!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +2 hippogriff
Explanation:
That's it.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-29 02:41:24 (GMT)
--------------------------------------------------
Quote: Ambrose Bierce, Hippogriff, n.: An animal (now extinct) which was half horse and half griffin.
Hippogriff. Description, A winged horse with the head and claws of an eagle. ... This strange animal is called a Hippogriff.\" (Legends of Charlemagne)
www.eaudrey.com/myth/hippogriff.htm
www.pantheon.org/articles/h/hippogriff.html
| Buffalo
Local time: 09:21
PRO pts in pair: 4
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
