KudoZ home » French to English » Automotive / Cars & Trucks

bureau d'émission

English translation: issuing office

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:bureau d'émission
English translation:issuing office
Entered by: Francis MARC
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:33 May 25, 2003
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Automotive / Cars & Trucks / automotive
French term or phrase: bureau d'émission
I don't have any specific context, but apparently it is an office in an automobile company...
Gregory Fischer
United States
Local time: 03:36
issuing office
Explanation:
terme général

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-25 14:36:32 (GMT)
--------------------------------------------------

New Driver and Vehicle Licence Issuing Office opens today in ... - [ Traduire cette page ]
... The new Driver and Vehicle Licence Issuing Office will be operated by the Canadian
Automobile Association, South Central Ontario division, on behalf of the ...
www.newswire.ca/government/ontario/english/ releases/September2002/04/c7861.html - 6k - En cache - Pages similaires

[PDF]1500 - TRAVEL POLICIES AND PROCEDURES Issuing Office: OFM 301- ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
1500 - TRAVEL POLICIES AND PROCEDURES Issuing Office: OFM 301 ... related documentation
to the OD/Office of Finance. ... travel by a privately-owned automobile (See FTR ...
www1.od.nih.gov/oma/manualchapters/ management/1500/chap9.pdf
Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 10:36
Grading comment
ok
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1issuing office
Francis MARC


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
issuing office


Explanation:
terme général

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-25 14:36:32 (GMT)
--------------------------------------------------

New Driver and Vehicle Licence Issuing Office opens today in ... - [ Traduire cette page ]
... The new Driver and Vehicle Licence Issuing Office will be operated by the Canadian
Automobile Association, South Central Ontario division, on behalf of the ...
www.newswire.ca/government/ontario/english/ releases/September2002/04/c7861.html - 6k - En cache - Pages similaires

[PDF]1500 - TRAVEL POLICIES AND PROCEDURES Issuing Office: OFM 301- ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
1500 - TRAVEL POLICIES AND PROCEDURES Issuing Office: OFM 301 ... related documentation
to the OD/Office of Finance. ... travel by a privately-owned automobile (See FTR ...
www1.od.nih.gov/oma/manualchapters/ management/1500/chap9.pdf


Francis MARC
Lithuania
Local time: 10:36
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 118
Grading comment
ok

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marian Greenfield: could be loan or document issuing office...
6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search