Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

French: alésage d'arrivée de combustible

English translation: fuel supply bore







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:alésage d'arrivée de combustible
English translation:fuel supply bore
Entered by:Francis MARC
Options:
- Contribute to this entry

8:53am Sep 2, 2004Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
French term or phrase: alésage d'arrivée de combustible
Fuel intake or inlet something?
Zaltys
United Kingdom
fuel supply bore
Explanation:
DIESEL ENGINE SPEED, FUEL CONTROLS, AND PROTECTION - [ Traduire cette page ]
... The plunger operates up and down in the bushing, the bore of which is open to the fuel supply in the supply chamber by two funnel-shaped ports in the plunger ...
www.tpub.com/content/doe/h1018v1/css/h1018v1_50.htm - 20k
Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3fuel supply bore
Francis MARC


  


Answers

11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fuel supply bore

Explanation:
DIESEL ENGINE SPEED, FUEL CONTROLS, AND PROTECTION - [ Traduire cette page ]
... The plunger operates up and down in the bushing, the bore of which is open to the fuel supply in the supply chamber by two funnel-shaped ports in the plunger ...
www.tpub.com/content/doe/h1018v1/css/h1018v1_50.htm - 20k

Francis MARC
Lithuania
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 118
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list