French: contr么le optique unitaireEnglish translation: optical/visual inspection of each individual X 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | contr么le optique unitaire | | English translation: | optical/visual inspection of each individual X | | Entered by: | Dawn Montague |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / in a process document for a pharmaceutical plant | | French term or phrase: contr么le optique unitaire | Under a section entitled "biological control", notes on the reading of tests after a period of incubation:
"- Personnel: la lecture est faite par le personnel du Contr么le Qualit茅 脿 la fin de l鈥檌ncubation.
- Contr么le optique unitaire pour d茅nombrement des positifs" |
| | | Selected response from:
Nikki Scott-Despaigne
France
| Note from asker to answererThanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   |
1 hr confidence: |
| optical/visual inspection of each individual X
Explanation:
Visual inspection (rather than control) of each individual whatever it is.
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
