French: caracterisé parEnglish translation: characterized by 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
French to English translations [PRO]
Law/Patents - Biology (-tech,-chem,micro-) / research prior to applying for patents - biochemical processes | | French term or phrase: caracterisé par | "...ce procédé étant caracterisé par..."
This is always underlined in the text so assume there is a specific "patentese" term for the specific characteristics of a process (or product) included in a patent application. Can I use "characterized by" or "defined by" in English? |
| | | Selected response from:
Emma Christie
United Kingdom
| Note from asker to answererThanks, Emma
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 |
| characterized by
Explanation:
A standard patent term.
| Emma Christie
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 12
|
| Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
