Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Bus/Financial
French term or phrase:hiérarchiquement rattaché
Context: a report from a banking inspector on a junk-bond operation.
The sentence is: 'Les contrôleurs financiers de la société holding et des filiales effectuent principalement des travaux de gestion, les services comptables et les back-offices leur étant au demeurant hiérarchiquement rattachés.'