French: CAP de cuisinierEnglish translation: vocational training certificate in cooking/catering 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | CAP de cuisinier | | English translation: | vocational training certificate in cooking/catering | | Entered by: | Helen Genevier |
| Options:
- Contribute to this entry |
French to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / CV de cuisinier | | French term or phrase: CAP de cuisinier | | From a friend's CV: CAP de cuisinier, BEPC professionel de cuisinier. CAP in catering/cooking sounds less specific and professional than cuisinier to me. Any ideas please? |
| | | Selected response from:
 suezen
France
| Note from asker to answererthank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): -1 |
1 hr confidence: peer agreement (net): +5 |
| vocational training certificate in cooking/catering
Explanation:
CAP (vocational training certificate), BEP (technical school certificate), ... training certificate) or a further training qualification in catering may ...
www.lucienbarriere.com/localized/ en/portail/drh/drh_metiers_pres.asp?art=rest - 14k
| suezen
France
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 62
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
