Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I dug out my own Certificate of Service (WRAC, UK). In the testimonial it starts off "During her service Miss ...". There is also the temporary certificate of discharge which says "issued to a soldier on leaving the Colours when his Certificate of Service is not immediately available" (Colours is capitalised).