Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

French: album de Psycho Pédagodie

English translation: presentation on Psychology of Learning







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:album de Psycho Pédagodie
English translation:presentation on Psychology of Learning
Entered by:Valeria Verholen
Options:
- Contribute to this entry

1:41am Apr 19, 2007Login or register (free) for more options.
French to English translations [PRO]
Social Sciences - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / certificat
French term or phrase: album de Psycho Pédagodie
pour le meme certificat. Merci!!Valerie
Valeria Verholen
Canada
presentation on Psychology of Learning
Explanation:
I think that this is a formally examined project carried out on the subject. Not sure about whether **Psycho Pédagogie** is psychology of learning or of teaching.

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-04-19 10:40:43 GMT)
--------------------------------------------------

Or **portfolio on ...**.
e.g. "Development of FSMQ, the GCSE alternative and Use of Maths. AQA, in partnership with Leeds University, ... No **coursework portfolio** (ie 100% exam assessment) ...
www.fsmq.org/data/files/fsmq-and-use-ofnaire-print-10362.do...

I think that **portfolio** is probably more appropriate than **presentation** as this appears to be a written (and possibly graphic) presentation.
Selected response from:

B D Finch
France
Note from asker to answerer
MERCI
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1presentation on Psychology of Learning
B D Finch
3educational psychology folderJennifer White


  

Answers

8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
educational psychology folder

Explanation:
a suggestion

Jennifer White
United Kingdom
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
presentation on Psychology of Learning

Explanation:
I think that this is a formally examined project carried out on the subject. Not sure about whether **Psycho Pédagogie** is psychology of learning or of teaching.

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-04-19 10:40:43 GMT)
--------------------------------------------------

Or **portfolio on ...**.
e.g. "Development of FSMQ, the GCSE alternative and Use of Maths. AQA, in partnership with Leeds University, ... No **coursework portfolio** (ie 100% exam assessment) ...
www.fsmq.org/data/files/fsmq-and-use-ofnaire-print-10362.do...

I think that **portfolio** is probably more appropriate than **presentation** as this appears to be a written (and possibly graphic) presentation.

B D Finch
France
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 28
Note from asker to answerer
MERCI

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree AllegroTrans: portfolio is best option
6 hrs
  -> Thanks AllegroTrans
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification as PRO / non-PRONon-PRO (1): juliebarba


Return to KudoZ list