ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
17:39 Jan 30 French to English
Certificates, Dip...
Diplôme du Cycle de Formation en Gestion Administrative Diploma in Administrative Management Roula Salam 3
21:36 Jan 28 ^ av roseh 1
15:22 Jan 23 ^ avertissement warning Mary-Ann Marque 3
10:22 Jan 23 ^ PREMIERE ES2 11th grade in economics and social sciences Mary-Ann Marque 1
10:17 Jan 23 ^ ANGLAIS LV RENFORCÉ Intensive English as a Modern Language Mary-Ann Marque 5
09:08 Dec 21 '11 ^ Commission des Effectifs DD9 1
17:19 Dec 20 '11 ^ LAUREAT DE L\'UNIVERSITE distinguished scholar DD9 2
17:07 Dec 20 '11 ^ Allergologue exclusif allergy practitioner DD9 2
10:04 Dec 18 '11 ^ doctorat d'Etat en médecine Doctor of Medicine Andreas THEODOROU 2
11:13 Dec 15 '11 ^ au titre du 5e regiment... to join the 5th regiment (enlist with) rosekhay 2
13:19 Dec 8 '11 ^ classe de 3ème Year 10 Mary-Ann Marque 4
09:30 Dec 8 '11 ^ s\'investir en classe engage and participate in the classroom Mary-Ann Marque 3
23:16 Dec 2 '11 ^ communication négociation multimédia musilang 1
05:39 Dec 2 '11 ^ tel que vu as witnessed (by) jeantrans 1
16:50 Nov 18 '11 ^ VAC Recognition of credits acquired Lavinia Pirlog 1
21:44 Nov 7 '11 ^ Fiche accueil sécurité AllegroTrans 3
12:05 Oct 31 '11 ^ Non-PRO: exposant Presenter Roberta Beyer 5
15:13 Oct 23 '11 ^ Non-PRO: originaire de registered origin: [Lausanne & Sumiswald] AllegroTrans 1
01:21 Oct 21 '11 ^ Non-PRO: An 198 eme de l'independance JessicaRidley 1
01:15 Oct 21 '11 ^ Proces-Verbal du jury d'Examen minutes of the board of examiners JessicaRidley 2
00:55 Oct 18 '11 ^ Non-PRO: bureau des archives Nles de la République Haitian National Archives Yvonne Becker 1
09:25 Oct 17 '11 ^ TECH D'ANALYSE & SEP Lydia2011 2
19:09 Oct 15 '11 ^ Diplôme d'avocat Bar exam certificate Michelle De Saintfuscien 3
18:57 Oct 15 '11 ^ Juriste - Droit des affaires Corporate lawyer in business law Michelle De Saintfuscien 2
14:30 Sep 30 '11 ^ Numéro national définitif attribué Assigned permanent national number pooja_chic 2
15:11 Sep 28 '11 ^ a signé avec Nous has signed, with me Richard Asher 2
16:56 Sep 27 '11 ^ caractère divisible du lien de filiation ainsi établi pooja_chic 2
07:49 Sep 26 '11 ^ certificat de prise de service certificate of commencement of duty Mary-Ann Marque 2
02:36 Sep 25 '11 ^ autoriser s'appeler EliseSonia 1
13:53 Sep 17 '11 ^ registre unique Catherine Gilsenan 1
18:12 Sep 13 '11 ^ Extrait délivré conforme à l\'acte de naissance n° True copy of an entry in the register of births pooja_chic 2
02:50 Sep 13 '11 ^ au retrait du diplôme on collection of the degree certificate NancyLynn 2
13:43 Sep 6 '11 ^ lecture faite having had it read out to him Michelle De Saintfuscien 4
20:35 Sep 1 '11 ^ Section de tribunal de XX Bonilda 1
11:46 Sep 1 '11 ^ Information, Systèmes, Technologie Information Science, Systems & Technology pooja_chic 1
20:35 Aug 27 '11 ^ First validated answer: brevet cycle d'orientation (not for points) polyglotmonolin
Not a translator
-
14:03 Aug 23 '11 ^ No. du treuiller Teresa Quinn -
14:01 Aug 23 '11 ^ coutume du père father's ethnicity Teresa Quinn 3
10:31 Aug 23 '11 ^ I.T.M./I.E.M technical medical institutes and medical educational institutes Irene Argenti 1
10:50 Aug 19 '11 ^ Baccalauréat série D Baccalauréat DD9 1
12:21 Aug 10 '11 ^ Par effet du décret de naturalisation as a result of the naturalisation decree Marie West 2
23:01 Jul 25 '11 ^ vers (not for points) Roberta Beyer 1
00:14 Jul 20 '11 ^ en la qualité prise par lui acting in his stead mllesarah 1
14:07 Jul 8 '11 ^ attaché DD9 4
08:43 Jul 8 '11 ^ compétence en certified DD9 2
19:13 Jul 7 '11 ^ U.F.R. (University) Department DD9 4
09:53 Jul 7 '11 ^ diplôme d'État de docteur en médecine diplôme d'État de docteur en médecine (State diploma of doctor of medicine) DD9 2
10:46 Jul 6 '11 ^ pour ne le savoir un renvoi bon Rania Alexandraki -
13:44 Jun 30 '11 ^ MES. Message Ioanna Karamanou 1
13:42 Jun 30 '11 ^ ÉCH. échelle Ioanna Karamanou 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: