ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:40 Feb 5 French to English
Chemistry; Chem S...
scencé Emma Grubb 1
00:00 Feb 1 ^ requalification périodique simple William O'Neill 0
09:58 Jan 13 ^ barbotte is bubbled Bashiqa 1
09:35 Jan 13 ^ biballon double bowl/flask Bashiqa 1
19:29 Dec 20 '11 ^ produit environ # m3 par heure de biogaz produce # cubic meters of gas per hour S S 1
14:41 Dec 15 '11 ^ encadrant les echantillons including the samples Heather Phillips 2
17:38 Dec 10 '11 ^ saumure sur résine [purification of] brine using resin/a resin column/ filter Sarah Russell 1
13:02 Dec 1 '11 ^ abattages à la soude xxxCoisa Gostos 1
16:08 Nov 25 '11 ^ nombre de passages number of passes Hélène ALEXIS 4
08:02 Nov 22 '11 ^ droite de pente et d\'ordonnée the direction (or sign) of the slope B, and (of) the order at the origin jyxxer 2
14:47 Nov 16 '11 ^ boucle saumure brine loop Theodore Bagwel 1
09:56 Nov 16 '11 ^ chloration à ébullition direct chlorination process (using Boiling Reactor Technology) xxxCoisa Gostos 2
09:55 Nov 16 '11 ^ évents chlorés chlorinated vents xxxCoisa Gostos 2
09:52 Nov 16 '11 ^ dégoulottage de PVC PVC debottlenecking xxxCoisa Gostos 1
09:35 Nov 15 '11 ^ tête de colonne column head xxxCoisa Gostos 1
09:33 Nov 15 '11 ^ colonnes de trempe de l’oxychloration oxychloration quenching column xxxCoisa Gostos 1
09:21 Nov 15 '11 ^ tuyaux d’échappement de chaudière boiler flues xxxCoisa Gostos 3
09:17 Nov 15 '11 ^ capsules d\'embouteillage bottle caps xxxCoisa Gostos 3
09:14 Nov 15 '11 ^ pressage stamping xxxCoisa Gostos 1
18:51 Nov 9 '11 ^ Composés dopés par leur utilisation avec des molécules énergétiques Bror Eggen 1
15:06 Oct 29 '11 ^ poire insuflatrice pipette filler Ioana Ormenisan 2
16:01 Sep 2 '11 ^ les gaz [...] doivent être abattus par lavage à l’eau gases must be scrubbed with water Amy Rennie 1
07:27 Aug 26 '11 ^ bain avec douche en immersion immersion bath with shower Mary-Ann Marque 1
15:55 Jul 21 '11 ^ masse de la chaussette Eric Bye 1
18:49 Jul 18 '11 ^ courant stream/flow Steve Melling 2
06:32 Jul 18 '11 ^ solvant de reprise reconstitution solvent Steve Melling 2
17:22 Jul 13 '11 ^ retard delay time Aoifekenn 2
09:44 Jul 13 '11 ^ avancement Aoifekenn 2
16:51 Jul 5 '11 ^ ratio en poids de charge weight ratio of filler Jeanne Zang 4
00:31 Jul 3 '11 ^ fond droit Jeanne Zang 1
16:01 Jul 1 '11 ^ blanc procédure to run a blank Jeanne Zang 3
03:31 Jul 1 '11 ^ pilulier pour passeur Sample holder for feeding/feeder. Jeanne Zang 1
14:46 Jun 20 '11 ^ productrice producer loulou79 2
14:43 Jun 20 '11 ^ histologie fine refined histology loulou79 4
13:31 Jun 20 '11 ^ conjugué anti-souris anti-mouse conjugate loulou79 2
14:58 Jun 19 '11 ^ d’engagement oculaire ocular/eye involvement loulou79 2
14:42 Jun 19 '11 ^ redosé retest loulou79 2
14:38 Jun 19 '11 ^ gène de sélection dhfr DHFR selection gene loulou79 2
15:35 Jun 18 '11 ^ zone de circulation zone of circulation loulou79 2
14:58 Jun 18 '11 ^ structure de filtration et/ou de dépollution [structure] of filtration or pollutant-removing/ decontamination materials loulou79 2
06:55 Jun 18 '11 ^ prise de masse a mass increase loulou79 1
06:54 Jun 18 '11 ^ sequences d’empilement stacking order loulou79 1
06:57 Jun 17 '11 ^ en phase vapeur en chambre loulou79 1
06:56 Jun 17 '11 ^ sens pli ply direction loulou79 2
06:56 Jun 17 '11 ^ vitesse de défilement travel speed loulou79 2
06:54 Jun 17 '11 ^ pli composite unidirectional unidirectional composite ply sheet loulou79 1
06:53 Jun 17 '11 ^ aller-retour cycle loulou79 3
14:49 Jun 15 '11 ^ Aérobrumatiseur Aero-mist sprayer loulou79 3
10:53 Jun 15 '11 ^ Zone de circulation loulou79 1
09:08 Jun 15 '11 ^ bobine de fibres commerciale commercial spool of fibre loulou79 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: