KudoZ home » French to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

par heure de biogaz

English translation: produce # cubic meters of gas per hour

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	produit environ # m3 par heure de biogaz
English translation:	produce # cubic meters of gas per hour
Entered by:	Cristina intern

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:29 Dec 20, 2011

French to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / biogas plant/ environment/landfill

French term or phrase: par heure de biogaz

En effet, après fermentation, les déchets dégagent du méthane, gaz a effet de serre vingt-une fois plus puissant que le dioxyde de carbone et contribuant dans une large mesure au changement climatique. Le centre produit environ 1 800 m3 par heure de biogaz à 50-55% de méthane.

S S KudoZ activity Questions: 939 (none open) (26 closed without grading) Answers: 261
Local time: 11:35

(produce # cubic meters) of gas per hour

Explanation:
Le centre produit environ 1 800 m3 par heure de biogaz
== .... produce approx. 1800 cubic meters of gas per hour

--------------

3-CUBIC METER BIOGAS PLANT
http://www.cd3wd.com/cd3wd_40/vita/biogas3m/en/biogas3m.htm
One difference between the fertilizers produced by these two methods is the ... The gas plant will ***produce 4.3 cubic meters of gas per day*** on the daily input from .... An engine requires 0.45 cubic meters gas per hp per hour. Therefore, a 3hp ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-12-20 19:37:41 GMT)
--------------------------------------------------

gas > biogas